DELUHI - The Farthest + Translate Indonesia (VIDEO)

Romanji:

 I was chasing my hope.

Deep inside me.
Deep inside me.

But it can't be found!
Grief inside me!
Grief inside me!

I quake, I break...
My heart is awfully tired.
I quake, I Wake...
There's no turning back now.

My prayers have vanished,
Everything's in vain.
Here my story ends...

I left, chasing my heart.
Deep inside me...
Deep inside me...

There's nothing to be found.  
Grief inside me...
Grief inside me...

I quake, I break...
My heart is awfully tired.
I quake, I wake...
There's no turning back now!


My prayers have vanished,
Everything's in vain.
Here my story ends...

This is, Farthest End!!
Nowhere to go.
All hope disappears, in front of me.

No one can hear my grievous scream,
From a place (Like this)
In the dark!

This is, Farthest End!
Sorrow overflows...
Last flicker of hope
Dies in me.

I am lost!
And I lost all!
Somebody!
Embrace me now...

I quake! I break!
My heart is awfully tired!
I quake! I wake!
There's no turning back now!

My prayers have vanished...
Everything's in vain...
Here my story...
Here my story, Ends!

This is! Farthest End!
Nowhere to go.
All hope, disappears, in front of me.

Nobody can hear my grievous scream!
From a place... (Like this)
In the dark!

This is Farthest End!
Sorrow overflows!
Last flicker of hope
Dies in me.

I am lost!
And I lost all!
Somebody!
... Embrace me now...
(Please embrace me now..)

Translate Indonesia:

I was chasing my hope (aku mengurung harapanku)
Deep inside me (jauh di dalam diriku)
Deep inside me (jauh di dalam diriku)

But it can't be found! ( tapi itu tak bisa ditemukan)
Grief inside me! (tersiksa di dalam diriku)
Grief inside me! (tersiksa di salam diriku)

I quake, I break ( aku gemetar, aku hancur)
My heart is awfully tired (hatiku benar-benar lelah)
I quake, I Wake (aku gemetar, aku bangun)
There's no turning back now (tidak ada jalan memutar sekarang)

My prayers have vanished ( doa-doaku telah hancur)
Everything's in vain (segalanya sangat angkuh)
Here my story ends (disinilah ceritaku berakhir)

I was chasing my hope ( aku mengurung harapanku)
Deep inside me (jauh di dalam diriku)
Deep inside me (jauh di dalam diriku)

There's nothing to be found ( tak ada yanhg dapat ditemukan)
Grief inside me! (tersiksa di dalam diriku)
Grief inside me! (tersiksa di salam diriku)

I quake, I break ( aku gemetar, aku hancur)
My heart is awfully tired (hatiku benar-benar lelah)
I quake, I Wake (aku gemetar, aku bangun)
There's no turning back now (tidak ada jalan memutar sekarang)

My prayers have vanished ( doa-doaku telah hancur)
Everything's in vain (segalanya sangat angkuh)
Here my story ends (disinilah ceritaku berakhir)

This is Farthest End!! ( ini adalah akhir paling jauh)
Nowhere to go (kemanapun pergi)
All hope disappears, in front of me (segla harapan menghilang, di depanku)

No one can hear my grievous scream ( tak ada seorangpun yang dapat mendengar teriakan tersiksaku)
From a place Like this (dari tempat seperti ini)
In the dark! (dikegelapan)

This is Farthest End! ( ini adalah akhir terjauh)
Sorrow overflows (kemuraman yang terus mengalir)
Last flicker of hope (kilauan terakhir harapan)
Dies in me (mati di dalamku)

I am lost! ( aku tersesat!)
And I lost all! (dan aku kehilangan segalanya!)
Somebody! (seseorang!)
Embrace me now (dekaplah aku sekarang)

I quake, I break ( aku gemetar, aku hancur)
My heart is awfully tired (hatiku benar-benar lelah)
I quake, I Wake (aku gemetar, aku bangun)
There's no turning back now (tidak ada jalan memutar sekarang)

My prayers have vanished ( doa-doaku telah hancur)
Everything's in vain (segalanya sangat angkuh)
Here my story (disinilah ceritaku)
Here my story ends (disinilah ceritaku berakhir)

This is Farthest End!! ( ini adalah akhir paling jauh)
Nowhere to go (kemanapun pergi)
All hope disappears, in front of me (segala harapan menghilang, di depanku)

Nobody can hear my grievous scream ( tak ada seorangpun yang dapat mendengar teriakan tersiksaku)
From a place Like this (dari tempat seperti ini)
In the dark! (dikegelapan)

This is Farthest End! ( ini adalah akhir terjauh)
Sorrow overflows (kemuraman yang terus mengalir)
Last flicker of hope (kilauan terakhir harapan)
Dies in me (mati di dalamku)

I am lost! ( aku tersesat!)
And I lost all! (dana ku kehilangan segalanya!)
Somebody! (seseorang!)
Embrace me now (dekaplah aku sekarang)
Please embrace me now... (tolong dekaplah aku sekarang...)